NewJeans (뉴진스) - Attention
[Verse 1]
You and me 내 맘이 버이지
한참을 쳐다봐
가까이 다가가
You see
You see, ayy, ayy, ayy, ayy
One, two, three 용기가 생겼지
이미 아는 네 눈치
고개를 돌려 천천히
여기
You see 여기 보이니
Looking for attention 너야겠어
화실하게 나로 만들겠어
[Pre-chorus]
Stop, ayy
Drop the question
Drop the, drop the question
Want attention
Wanna want attention
You give me butterflies you know
내 맘은 온통 paradise
꿈에서 깨워주지 마
[Chorus]
You got me looking for attention
You got me looking for attention
가끔은 정말
헷갈리지만
분명한 건
Got me looking for attention
[Verse 2]
널 우연히 마주친 척할래
못 본 척 지나갈래
You're so fine
Gotta gotta get to know ya
나와 나와 걸어가 줘
지금 돌아서면
I need ya, I need ya
To look at me back
Hey, 다 들켰었나
널 보면 하트가 튀어나와
난 사탕을 찾는 (Baby, baby)
내 맘은 설레이지
[Pre-chorus]
Ayy, drop the question
Drop the, drop the question
Want attention
Wanna want attention
You give me butterflies you know
내 맘은 온통 paradise
꿈에서 깨주지 마
[Chorus]
You got me looking for attention
You got me looking for attention
가끔은 정말
헷갈리지만
분명한 건
Got me looking for attention
[Outro]
A-T-T-E-N-T-I-O-N
Attention is what I want
A-T-T-E-N-T-I-O-N
Attention is what I want
A-T-T-E-N-T-I-O-N
Attention is what I want
A-T-T-E-N-T-I-O-N
You got me looking for attention
Romanization/easy lyrics
[Verse 1]
You and me nae mami boiji
Hanchameul chodabwa
Gakkai dagaga
You see
You see, ayy, ayy, ayy, ayy
One, two, three yonggiga saenggyotjji
Imi aneun nenunchi
Gogaereul dolryo chonchoni
Yogi
You see yogi boini
Looking for attention noyagesso
Hwaksilhage naro mandeulgesso
[Pre-chorus]
Stop, ayy
Drop the question
Drop the, drop the question
Want attention
Wanna want attention
You give me butterflies you know
Nae mameun ontong paradise
Kkumeso kkaewojuji ma
[Chorus]
You got me looking for attention
You got me looking for attention
Gakkeumeun jongmal
Hetkkalrijiman
Bunmyonghan gon
Got me looking for attention
[Verse 2]
Nol umyoni majuchin chikhalrae
Mot bun chok jinagalrae
You're so fine
Gotta gotta get to know ya
Nawa nawa goroga jwo
Jigeum dorasomyon
I need ya, need ya, need ya
To look at me back
Hey, da deulkyossonna
Nol bomyon hateuga twionawa
Nan satangeul channeun baby (Baby)
Nae mameun solreiji
[Pre-chorus]
Ayy, drop the question
Drop the, drop the question
Want attention
Wanna want attention
You give me butterflies you know
Nae mameun ontong paradise
Kkumeso kkaewojuji ma
[Chorus]
You got me looking for attention
You got me looking for attention
Gakkeumeun jongmal
Hetgalrijiman
Bunmyonghan gon
Got me looking for attention
[Outro]
A-T-T-E-N-T-I-O-N
Attention is what I want
A-T-T-E-N-T-I-O-N
Attention is what I want
A-T-T-E-N-T-I-O-N
Attention is what I want
A-T-T-E-N-T-I-O-N
You got me looking for attention
English
[Verse 1]
You and me, my feeling's plain to see
So focus
Wanna be nice and close
You see
You see, ayy, ayy, ayy, ayy
One, two, three, I'm brave enough to see
Think you know it already
Now, if you turn then, you can see
It's me
You see
Can't you see it's me?
Looking for attention [it's gotta be you
Why you askin' who you gotta come to
[Pre-chorus]
Stop, ayy
Drop the question
Drop the, drop the question
Want attention
Wanna want attention
You give me butterflies, you know
My heart has gone to paradise
Don't wanna wake up from this dream
[Chorus]
You got me looking for attention
You got me looking for attention
Got me confuse but
One thing's for sure, I know you're the one
Got me looking for attention
[Verse 2]
I'll run into you like serendipity
Or pass you by like it's nothing
You're so fine
Gotta gotta get to know ya
Come with me, I got time for ya
If you turn around, then
I need ya, need ya, need ya
To look at me back
Hey, you already knew?
Look at you, and my heart jumps out of my chest
I'm looking for candy, baby (baby)
I'm feeling fluttery, breezy
[Pre-chorus]
Ayy, drop the question
Drop the, drop the question
Want attention
Wanna want attention
You give me butterflies, you know
My heart has gone to paradise
Don't wnana wake up from this dream
[Chorus]
You got me looking for attention
You got me looking for attention
Got me confused but
One thing's for sure, I know you're the one
Got me confused but
One thing's for sure, I know you're the one
Got me confused but
One thing's for sure, I know you're the one
Got me looking for attention
You got me looking for attention
You got me looking for attention
Got me confused but
One thing's for sure, I know you're the one
You got me looking for attention
[Outro]
A-T-T-E-N-T-I-O-N
Attention is what I want
A-T-T-E-N-T-I-O-N
Attention is what I want
A-T-T-E-N-T-I-O-N
Attention is what I want
A-T-T-E-N-T-I-O-N
You got me looking for attention
Indonesia
[Verse 1]
Kamu dan aku, aku tak bisa melihat hatiku
Menatap sesaat
Lebih dekat
Kamu melihat
Kamu melihat, ayy, ayy, ayy, ayy
Satu, dua, tiga aku punya keberanian
Kamu sudah tahu
Putar perlahan kepalamu
Di sinj
Kamu melihat
Mencari perhatian, itu pasti kamu
Aku yakin itu akan membuatku
[Pre-chorus]
Berhenti, ayy
Jatuhkan pertanyaannya
Jatuhkan, tinggalkan pertanyaan
Inginkan perhatian
Ingin mendapatkan perhatian
Kamu memberikanku kupu-kupu, kamu tahu
Hatiku ada di seluruh surga
Jangan bangunkan aku dari mimpiku
[Chorus]
Kau membuatku mencari perhatian
Kau membuatku mencari perhatian
Terkadang benar-benar
Membuatku bingung
Jelas sekali
Membuatku mencari perhatian
[Verse 2]
Aku akan berpura-pura bertemu denganmu secara kebetulan
Aku akan berpura-pura tak melihatmu
Kamu sangat baik
Ingin, ingin mengenalmu
Berbaliklah sekarang
Aku butuh kamu, butuh kamu, butuh kamu
Untuk melihatku kembali
Hei, apakah kamu tertangkap?
Saat aku melihatmu, hatiku meledak
Aku mencari permen sayang
Hatiku berdebar-debar
[Pre-chorus]
Kau membuatku mencari perhatian
Kau membuatku mencari perhatian
Terkadang benar-benar
Membuatku bingung
Jelas sekali
Membuatku mencari perhatian
[Verse 2]
Aku akan berpura- bertemu denganmu secara kebetulan
Aku akan berpura-pura tak melihatmu
Kamu sangat baik
Ingin, ingin mengenalmu
Berbaliklah sekarang
Aku butuh kamu, butuh kamu, butuh kamu
Untuk melihatku kembali
Hei, apakah kamu tertangkap?
Saat aku melihatmu, hatiku meledak
Aku mencari permen sayang (sayang)
Hatiku berdebar-debar
[Pre-chorus]
Ayy, lepaskan pertanyaannya
Jatuhkan, tinggalkan pertanyaan
Ingin perhatian
Ingin mendapatkan perhatian
Kau memberikanku kupu-kupu, kau tahu
Hatiku ada di seluruh surga
Jangan bangunkan aku dari mimpiku
[Chorus]
Kau membuatku mencari perhatian
Kau membuatku mencari perhatian
Terkadang benar-benar
Aku bingung
Jelas sekali
Membuatku mencari perhatian
Kau membuatku mencari perhatian
Kau membuatku mencari perhatian
Terkadang benar-benar
Aku bingung
Jelas sekali
Membuatku mencari perhatian
[Outro]
P-E-R-H-A-T-I-A-N
Perhatian adalah apa yang aku inginkan
P-E-R-H-A-T-I-A-N
Perhatian adalah apa yang aku inginkan
P-E-R-H-A-T-I-A-N
Perhatian adalah apa yang aku inginkan
P-E-R-H-A-T-I-A-N
Kau membuatku mencari perhatian